เงื่อนไขการค้นหา

ประสบการณ์:

4 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Legal, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Provide legal advice on contract matters in order to align with the principles and standards of the legal and company s policy.
• Prepare and review the various of contracts for the companies.
• Check the tenant's standard contract in the building shopping center.
• Responsible and perform other tasks as assigned.
• DPO:
• Review and monitor compliance with the data protection law.
• Inform and advise the organization and its employee of the data protection law.
• Manage and support the work of data protection office of business unit.
• Maintain a registry of privacy incidents, remedial and corrective actions.
• Monitor performance and provide advices on the impact of data protection efforts including advice on other various topics.
• Assist, support, and provide advice or legal opinion to all business units.
• Perform other duties as assigned.
• Bachelor s Degree in Law.
• Master's Degree (any field) from overseas is an advantage.
• At least 4 years of experience with background in Law, Compliance, IT Security or Audit in retail business is a plus.
• In-depth knowledge of juristic acts and data protection law.
• Ability to plan, organize and prioritize task and projects.
• Good analytic skill and high commercial sense.
• Ability to work under pressure.
• Ability to resolve problem quickly.
• Excellent interpersonal & communication skill.
• Good English skills and computer literacy.

ประสบการณ์:

3 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Legal, Corporate Law, Thai

ประเภทงาน:

งานประจำ

• จัดทำ ตรวจสอบ แก้ไข ให้ความเห็น รวมทั้งมีส่วนร่วมในการเจรจาต่อรองสัญญาการค้า (ธุรกิจTrading) ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษให้แก่ทุกฝ่ายของ BJC Group.
• update กฎหมาย และกฎระเบียบใหม่ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประกอบธุรกิจของบริษัทฯ ให้ทีมกฎหมาย และฝ่ายที่เกี่ยวข้องทราบ.
• ประสานงานกับสำนักงานกฎหมายภายนอกเกี่ยวกับการจดทะเบียนและต่ออายุเครื่องหมายการค้าทั้งในและต่างประเทศ.
• ติดต่อประสานงานกับทุกฝ่ายของบริษัทฯที่เกี่ยวข้องกับการจัดทำสัญญา และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามกฎหมาย.
• จัดทำ ตรวจสอบ แก้ไข ให้ความเห็น รวมทั้งมีส่วนร่วมในการเจรจาต่อรองสัญญาการค้าใดๆที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจค้าปลีก ให้แก่ทุกฝ่ายของ บมจ.บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ และบริษัทในเครือ (บริษัทฯ).
• วุฒิการศึกษาปริญญาตรีสาขานิติศาสตร์.
• มีประสบการณ์ทำงานในสายงานกฎหมายอย่างน้อย 3-5 ปี.
• มีความรู้กฎหมายในการจัดทำสัญญาเพื่อให้ข้อสัญญาเป็นไปตามกฎหมาย.
• มีความรู้ และอัปเดตกฎหมาย และกฎระเบียบใหม่ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประกอบธุรกิจ.
• มีความสามารถในการให้คำแนะนำ และให้ความเห็นทางกฎหมาย.
• มีความรวดเร็วและกระตือรือร้นในการทำงาน มีความละเอียดรอบคอบ.

ประสบการณ์:

5 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Legal, Thai, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Draft and review various types of agreements, term sheets, MOUs, LOUs, powers of attorney, legal notices, applications, and other legal documentation.
• Review due diligence reports, undertake legal research and preparation of legal notes, memoranda, and opinions.
• Draft and review share purchase agreement, shareholder agreement, licensing, and financing.
• Manage process of coordinating with external legal counsel Perform other related duties as assigned.
• Perform other related duties as assigned.
• Basic Qualifications:
• Bachelor Degree in Law.
• At least 3-5 years experiences in related field.
• Attorney-at-Law License, the Lawyers Council of Thailand.

ประสบการณ์:

10 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Legal, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• งานทะเบียน (Company Registration)ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับกฎหมายหุ้นส่วนบริษัท.
• ดูแลงานทะเบียนและการขออนุญาตทางกฎหมาย.
• จัดทำงานจดทะเบียนบริษัทและสำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น.
• จัดทำงานจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม.
• จัดทำงานสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น ใบหุ้น รวมถึงออกหนังสือเรียกชำระเงินค่าหุ้น.
• จัดทำงานจดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา.
• จัดทำรายงานการประชุมคณะกรรมการบริษัทและผู้ถือหุ้น.
• งานเคลมและระงับข้อพิพาท (Claims & Dispute Resolution)ดูแลงานเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากประกันภัย และกฎเกณฑ์จัดทำหนังสือมอบอำนาจ.
• ดูแลงานจดทะเบียนที่ดิน.
• ดูแลงานคดีความและข้อร้องเรียน.
• จัดทำจดหมายและหนังสือบอกกล่าวต่างๆ.
• ตรวจสอบสัญญามาตรฐานผู้เช่าภายในศูนย์การค้า Onesiam และ ICONSIAM (ฉบับภาษาไทย).
• ติดตามกฎเกณฑ์ที่เปลี่ยนแปลงใหม่ของหน่วยงานราชการ.
• งานธุรการกฎหมาย (Admin Legal)จัดทำสัญญาเช่าและบริการพื้นที่ รวมถึงเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับผู้เช่า หรือบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้องกับศูนย์การค้า.
• จัดทำ จัดหา และประสานงานด้านธุรกิจอื่นๆ กับทั้งหน่วยงานภายในองค์กร คู่ค้า และบุคคลภายนอก.
• รวบรวมกรมธรรม์ประกันภัย.
• จัดเก็บรักษาสัญญาและเอกสารสำคัญของบริษัท.
• Bachelor s Degree in Law.
• Master's Degree (any field) from overseas is an advantage.
• At least 10 years of experience with background in Law, Compliance, IT Security or Audit in retail business is a plus.
• In-depth knowledge of Company Registration, Claims & Dispute Resolution and Admin Legal.
• Ability to plan, organize and prioritize task and projects.
• Good analytic skill and high commercial sense.
• Ability to work under pressure.
• Ability to resolve problem quickly.
• Excellent interpersonal & communication skill.
• Good English skills and computer literacy.
• Having Barrister would be a plus.

ประสบการณ์:

5 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Legal, Management, Thai, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Provide legal advice/services for day-to-day operation of Bitkub Group as needed.
• Draft, review and revise agreements and other legal documents, as well as important correspondences, announcement and publication of Bitkub Group.
• Ensure that all the legal documents and all announcement and publication of Bitkub Group are in compliance with Bitkub Group s internal policies as well as applicable laws or regulations.
• Provide recommendations to the business teams on potential structures of the transactions and potential legal options and solutions for the negotiation of agreements for Bitkub Group s interest; and supervise and/or assist the business teams in the negotation of agreements as needed.
• Coordinate with external legal advisors on a specific transaction; and ensure that services provided by the external legal advisors meet and address all requirements of Bitkub Group s relevant teams.
• Work with various teams of Bitkub Group for all legal matters of Bitkub Group as needed.
• Assist the Chief Legal Officer and the direct manager in the creation, implementation and conducting the training of legal policies, rules and guidelines for the legal team and other teams in Bitkub Group.
• Assist the Chief Legal Officer and the director manager on a specific assignment.
• Supervise and provide guidance to subordinates in the legal team, and provide comments on the legal documents prepared by the subordinates.
• Identify and monitor legal and non-compliance issues with respect to all applicable laws, rules and regulations relating to Bitkub Group s. businesses and evaluate legal risks arising thereform; report such issues and risks to the Chief Legal Officer and the direct manager as well as the other relevant teams; and provide solutions or recommendations to mitigate such risks.
• Dentify potential areas of compliance vulnerability and legal risk; and develop and implement corrective and preventive action plans relating thereto.
• Monitor the proposal of any amendment to the applicable laws, rules and regulations relating to Bitkub Group s buisnesses and new applicable laws, rules and regulations relating thereto as well as the enforcement thereof; provide any comments on the hearing of any applicable laws, rules and regulations relating to Bitkub Group businesses; and inform the legal team, other relevant teams and management of the proposal, the hearing and the enformcement of the amendment or new laws, rules and regulations appliable to Bitkub Group s businesses as well as suggesting a preparation plan for change of the application laws, rules and regulations.
• Provide training and/or educate other teams on basic legal knowledge relating to their respective works.
• Promote legal awareness and compliance culture in Bitkub Group.
• Bachelor's degree or higher in Law.
• Native Thai speaker with a high level of English, especially written.
• Minimum 5 years of working experience in the legal field, expertise in contract drafting.
• Experience in legal practice in law firms or in-house counsel.
• Basic understanding of digital assets and blockchain technology.
• Good understanding of commercial issues from a legal perspective.
• Excellent in drafting, reviewing, and negotiating in various areas of law, especially the commercial contracts.
• Excellent contract drafting skills both in Thai and English languages.
• SEC regulation knowledge is an advantage.
• Must be able to adapt to working in a fast-paced environment.
• Ability to collaborate well with others as well as to work individually.
• Remark: Given the nature of the mentioned position, where employees are involved with customer data and asset values, and/or the company, to comply with legal and regulatory standards established by the Securities and Exchange Commission, as well as to align with laws and overseeing agencies, the company requires a criminal background check as part of the post-interview process before joining the company. Your criminal history information will be retained for a period of 6 months from the start date..

ประสบการณ์:

7 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Legal, Negotiation, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Provide legal advice and support various functions and work on agreements and other legal documents (contract review, drafting and negotiation & settlement of dispute) relating to M&A / New investment projects related agreements and corporate matters for JV entities (domestic and international) including:Due diligence activities.
• Share Purchase/Subscription Agreement.
• Shareholders Agreement.
• Joint Venture Agreement.
• Procurement Agreement (until operation commencement).
• Brand/ Trademark licensing Agreement.
• Product Supply/Distribution Agreement other related documents (e.g. NDAs, corresponding letters).
• Provide legal advice and support and work on agreements and other legal documents (contract review, drafting and negotiation & settlement of dispute) relating to Manufacturing and supply chain related including:Sale Agreement.
• OEM Agreement.
• Product Licensing.
• Provide accurate legal advice and support various functions and work on agreements and other legal documents (contract review, drafting and negotiation & settlement of dispute) relating to Financing of the new investment project including:Credit Facility Agreements.
• Guarantee Agreements.
• other Security Agreements /document.
• Perform other related duties as assigned.
• 7-10 years of experience in international legal consulting or in FMCG business organizations, working on corporate laws and M&A field.
• Be able to communicate in English (speaking, writing, reading and listening) fluently.
• Be able to advise, prepare, negotiate, and conclude the business contracts, both internally and externally.
• Be able to manage and illustrate legal risks and implications (including solution and risk mitigation) to business team when executing the project or new business of Osotspa.
• Possess legal analytical mind and analytic skill.
• Have interpersonal skill and be able to communicate with and work with various functions and have solution-oriented mindset.
• Be able to perform multi-tasking jobs and work under pressure and/or intense situation.

ประสบการณ์:

2 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Good Communication Skills, Document administrative, Copywriting, Thai, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• จัดทำเอกสารที่จำเป็นต้องได้รับการแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ (แล้วแต่กรณี) โดยมีหลักเกณฑ์ในการจัดทำเอกสารดังกล่าว.
• คำแปลมีความถูกต้องและครบถ้วน สร้างความเข้าใจตรงกันระหว่างผู้ส่งสารและผู้รับสาร.
• คำแปลได้รับการจัดทำในรูปแบบที่ผู้ใช้ต้องการ โดยอาจเป็นการแปลทั้งหมดหรือทำการสรุปย่อ.
• เอกสารได้รับการจัดทำเสร็จสมบูรณ์ภายในเวลาที่กำหนด.
• เอกสารได้รับการจัดรูปแบบอย่างถูกต้องและเหมาะสมกับวาระโอกาสในการใช้งาน.
• จัดเตรียมเอกสารประกอบการประชุมต่างๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การประชุมคณะจัดการ การประชุมกรรมคณะการบริหาร การประชุมคณะกรรมการบริษัท และการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี และอื่นๆ.
• ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการใช้ภาษาอังกฤษและแนะนำแนวทางที่เหมาะสมในการใช้ภาษาอังกฤษแก่บุคลากรในองค์กรตามที่ได้รับมอบหมายและประสานงาน.
• จัดทำคำแปลเพื่อใช้ในการจัดทำรายงานผลประกอบการประจำปี.
• ทำหน้าที่ล่ามในการประชุมต่างๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย.
• ดำเนินงานตามหน้าที่อื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย.
• ปริญญาตรีสาขาวิชาภาษาอังกฤษหรือการแปล หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง.
• มีประสบการณ์ด้านการแปลหรือล่าม 2 ปีขึ้นไป.
• หากมีประสบการณ์ด้านการแปลกฎหมายจะพิจารณาเป็นพิเศษ.