- No elements found. Consider changing the search query.
ประสบการณ์:
2 ปีขึ้นไป
ทักษะ:
Social media, Product Development, Quality Assurance
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Brand Consistency: Develop and maintain a cohesive visual identity that aligns with the brand s goals and messaging across all platforms.
- Visual Design for UI: Collaborate with UX/UI teams to design intuitive interfaces that are both user-friendly and visually appealing.
- Marketing Materials: Create and design promotional materials such as digital ads, brochures, and flyers for marketing campaigns.
- Social Media Graphics: Design eye-catching graphics for social media platforms to increase engagement and brand visibility.
- In-App Graphics: Develop icons, banners, and other visual elements used within the app, ensuring they align with the overall design theme.
- Collaborative Work: Work closely with cross-functional teams including marketing, product development, and communications to ensure coherent visual storytelling.
- Innovative Design: Stay updated on the latest design trends and tools, applying innovative techniques to keep the app s visuals fresh and exciting.
- Illustrations & Animations**: Create custom illustrations and animations to enhance content and appeal visually.
- Prototyping: Design and present prototypes and mockups to communicate design concepts to stakeholders for approval.
- Quality Assurance: Review and assure quality in all design materials before they go live, maintaining a high standard of work.
- Project Management: Handle multiple design projects simultaneously, meeting deadlines and managing workflow efficiently.
- Feedback Implementation: Gather and implement feedback from users and internal teams to refine and perfect design elements.
- Graduated in graphic design, communications design, or other design-related studies.
- More than 2 years of relevant experience.
- Experience in digital advertising agencies is a plus.
- Expert with the Adobe Creative Cloud and you are passionate about motion design.
- Conceptualize and translate ideas into clear and engaging communication pieces.
- High creativity and thinking outside the box.
- Artwork developing/designing is preferred.
- Confident in marketing knowledge, and have a common sense about business direction understanding.
- Interest in Social, self-motivated, ability to work under pressure, highly responsible.
ประสบการณ์:
ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทำงาน
ทักษะ:
Graphic Design, Creativity, English
ประเภทงาน:
งานประจำ
- รับผิดชอบการออกแบบ Art Work และโปรเจกต์ที่ได้รับมอบหมาย.
- สนับสนุนและช่วยเหลือการทำงานของสมาชิกภายในหน่วยงาน.
- ปริญญาตรี สาขาดิจิทัลอาร์ตส์ ดิจิทัลมีเดีย หรือสาขาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง.
- มีประสบการณ์ด้านการออกแบบและผลิตงานศิลป์ตั้งแต่ 0-1 ปี.
- มีทักษะการสื่อสาร มีความคิดสร้างสรรค์.
- มีความรู้ ความเข้าใจ และความสามารถในการออกแบบและผลิตงานศิลป์ขององค์กร.
- มีความสามารถในการถ่ายทอดความรู้ในการออกแบบ สร้างสรรค์ และผลิตงานศิลป์ให้แก่ผู้อื่น.
ทักษะ:
Graphic Design, Social media, Video Editing
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Bachelor s degree in Graphic Design, Visual Arts, or a related field (or equivalent work experience).
- Minimum 2-3 years of experience as a Graphic Designer with a portfolio showcasing key visuals and social campaign artwork for digital platforms.
- Proficiency in Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign) and other design tools.
- Familiarity with digital media specifications, social media formats, and content management.
- Experience with video editing or animation software is a plus.
- Strong understanding of color theory, typography, composition, and brand-focused visual storytelling.
- Proven track record of successful digital campaigns for consumer-focused brands.
- Experience in creating content for a variety of digital platforms (e.g., Instagram, Facebook, YouTube, TikTok).
- Knowledge of UI/UX design principles is an asset.
- Excellent communication skills to present ideas and collaborate effectively with cross-functional teams.
- Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced, digital-focused environment.
- Contact.
- Office of Human Capital.
- Lao Peng Nguan 1 Tower (LPN 1), Vibhavadi Road, Bangkok.
ประสบการณ์:
ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทำงาน
ทักษะ:
Graphic Design, Typography, Branding, Thai, English
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
฿15,000 - ฿22,000, สามารถต่อรองได้
- You wil oversee all creative aspects of the business.
- This includes graphic design for online & offline media.
- This includes all social media posts, e-commerce posts, and other relevant material.
- You will be required to work closely with the company's top management & marketing executive.
- This job requires fluent Thai.
- This job requires a good level of English.
- This job requires full profficiency in Microsoft Office.
- This job requires good self-initiation, teamwork & handling work under pressure.
- This job requires someone with a sense of design with full proficiency in Adobe Illustrator & Adobe Photoshop.
- This job requires someone who can think outside the box & can think in terms of both design & business.
- A bonus if you are profficient in Wordpress and other web/design related software.
- Cleanfirm Co., Ltd. is a newly formed venture between a leading chemical manufacturing company in Thailand & a renowned textile and hospitality business group. Combining the synnergy of two established organizations led by a new-generation management team, we believes in a hollistic & dynamic approach to business where our work ethic is results-oriented & our working style is team-based.
ทักษะ:
Graphic Design, Social media, Publishing
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Handle graphic design for catalogs, packaging, poster, window display, POSM in store/event, Develop all visual assets and bring the personality of brand to offline media,.
- Generating content for the website and social media.
- Creative design and publishing all types of marketing materials such as advertisement, branding campaign, promotional campaign, etc.
- Preparing high quality graphic design for corporate and brand marketing communications, logo, CI.
- Complete projects by coordinating with both internal and external teams as necessary (i.e. agencies, art services, production).
- Prioritize and manage multiple projects within design and time specifications.
- Bachelor s degree in arts, design, or related fields.
- Experience in graphic design 2-3 years.
- Understanding of marketing, corporate identity, advertisements.
- Strong knowledge of Adobe Photoshop, Illustrator, Ligthroom.
- Highly creative with a strong art and design appreciation.
- Excellent communication skills.
- Ability to operate under time constrains and pressure.
- Able to receive constructive criticism.
- Interpersonal skills - active listening, teamwork, responsibility, motivation, and flexibility.
- A strong portfolio of illustrations or other graphics.
ทักษะ:
Photography, Adobe Illustrator
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Brand Design: ออกแบบและควบคุมการผลิตประสบการณ์การสื่อสารแบรนด์และองค์กรในหลากหลาย รูปแบบ ทั้ง รูป รส กลิ่น เสียง สัมผัส โดยเน้นที่งานภาพ ทั้ง Online และ Offline ตามแต่วัตถุประสงค์ของแต่ละ Project.
- Photography and Image Editing: ถ่ายภาพนิ่ง วีดีโอ และปรับแต่งโดยมีความเข้าใจในขั้นพื้นฐาน.
- ประสานและจัดการงานที่ได้รับมอบหมาย.
- งานอื่นๆ ตามที่หัวหน้าพิจารณา.
- ปริญญาตรีในสาขาการสื่อสารหรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง.
- ใช้งาน Software มาตรฐานในงานออกแบบได้ดีคล่องแคล่ว (Adobe illustrator / Photoshop).
- ประสบการณ์ทำงานไม่ต่ำกว่า 2 ปี.
- มีความคิดสร้างสรรค์ / มี Reference และ Style ที่หลากหลายนำมาใช้งานได้.
- มี Passion ในการศึกษาพัฒนาตนเอง.
- ทำงานเป็นทีมได้.
- มีทักษะในการสื่อสารที่ดี โดยเฉพาะการสื่อสารด้วยภาพ
- แนบ Portfolio มาใน Resume เพื่อพิจารณา***.
- ฝ่ายทรัพยากรบุคคล.
- บริษัท เอสซี แอสเสท คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน)อาคารชินวัตร ทาวเวอร์ 3 ชั้น 10
- เลขที่ 1010 ถนนวิภาวดี - รังสิต
- แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900.
- Website: www.scasset.com.
ประสบการณ์:
3 ปีขึ้นไป
ทักษะ:
Research
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Partner with product and business teams to research, design, and prototype new user experiences.
- Create digital solutions that address customer needs and achieve business objectives.
- Perform user research to understand user needs and validate proposed solutions.
- Participate in internal projects to improve the effectiveness and efficiency of the UX design team.
- Thai citizens (fluent Thai speaker) only.
- 3+ years of product design experience, with an emphasis on mobile UX design.
- Portfolio available demonstrating a history of delivering quality products, your roles and responsibilities, and the design processes used.
- An understanding of user-centric principles, human-computer interaction, psychology, and usability.
- A talent for articulating ideas and presenting your work.
- Fluency with industry-standard design tools (We use Figma).
- Experience mentoring and upskilling other designers.
- Very comfortable with speaking up, asking questions, and receiving feedback.
- Experience using Design Thinking (or similar design methodology) preferred.
- Able to handle multiple projects and tasks simultaneously.
ทักษะ:
Graphic Design, Energetic, Meet Deadlines
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Provide communication & content ideas based on Trade plan activities and marketing campaign.
- Provide ideas and formats for advertising in terms of graphic design.
- Provide ideas and production for motion or short VDO will receive special consideration.
- Design and provide artwork with details following objectives and timeline.
- Coordinate with relevant teams to create lay out and artwork aligning with objectives.
- Demonstrating an understanding of the trade mechanic and effectively. briefing the creative team to convert it into a visual and communication format.
- Job Qualifications:
- Bachelor s degree in Visual design/ Communication Arts / Marketing.
- 1-3 years experience in graphic design (Have a graphic knowledge and skills).
- Team player / Deadline-drive / Energetic and creative / Effective communicator Ability to use graphic design /Self-driven/multi-tasks/ well-organized, detail and result oriented, prompt response and adaptable.
- Excellent communication, interpersonal.
- Willing to work under pressure and tough situation and meet deadlines.
- Excellent command of Adobe Illustrator/ Photoshop/ After effect/ InDesign.
- Think creatively.
ประสบการณ์:
ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทำงาน
ทักษะ:
3D Animation, Adobe Illustrator, SketchUp, Adobe Photoshop, Sketch
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
฿25,000+ , สามารถต่อรองได้
- Collaborate with team members Collaborating with team members, such as creative directors, and Sales in order to discuss and ensure ensure and refined creative concepts and designs will meet client needs and brand standards.
- Conceptualize and design across various mediums such as signage, event booth displays and more.
- Coordinate the sourcing and production of marketing materials with external suppliers.
- Develop ideas rooted in an understanding of customer insights and needs.
- Work efficiently under tight deadlines, delivering creative content that aligns with target objectives.
- Determine print/production specifications and cost-effective solutions.
- Design the creative components of the department s traditional marketing collateral variety of digital media projects.
- Execute the visual design and creation of high-quality graphics, animations, short form videos other related medias through video the modernize tools.
- Apply appropriate color schemes and layouts to enhance the visual impact of each graphic.
- Provide support for marketing materials, ensuring consistency with brand guidelines.
- Ensure the final graphics and layouts meet visual appeal standards, are on-brand, and undergo proofing.
- Collaborate closely with marketing teams to produce visuals that effectively convey brand messages and campaigns.
- Utilize a variety of medias to achieve artistic or decorative effects.
- Manage projects and production cost to budget and schedule.
- Explore the new information, market trend and research and work with different mediums to identify the best option for each project.
- Troubleshoot production problems and interact with company's staff and outside vendors regarding production issues.
- Work with internal and external resources to ensure projects are completed within established deadlines and brand standards.
- Bachelor s degree in Communication Art or a related field.
- Possess 2-5 years of experience in Creative and /or Graphic Design.
- Ability to effectively interact, communicate, and present ideas to individuals without a design background.
- Demonstrated strong leadership and team management skills.
- Exhibit excellent teamwork with a high level of flexibility and responsibility.
- Highly self-motivated and capable of working independently.
- Proficient in design programs, including Photoshop, Illustrator, 3D MAC, Adobe Creative Suite, 3D MAC, Sketch Up, Microsoft Office and other relevant software.
- Ability to work on multi-task and work efficiently under pressure to meet deadlines in a fast-paced environment.
ประสบการณ์:
2 ปีขึ้นไป
ทักษะ:
Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, English
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
฿20,000 - ฿40,000, สามารถต่อรองได้
- ออกแบบ สร้างแบบ และปรับปรุงงานด้านกราฟฟิคดีไซน์ที่ทันสมัย สร้างสรรค์ และเหมาะสมให้กับลูกค้าทั้งที่อยู่ในไทยและต่างประเทศ และพร้อมที่จะเข้าใจความต้องการหรือฟีดแบคที่ลูกค้าเสนอมาได้.
- ออกแบบงานกราฟฟิคให้กับเว็บไซต์ที่ใช้บนคอมพิวเตอร์ แทบเล็ต และมือถือ.
- Set Output data ให้สวย.
- รับผิดชอบงานโปรเจคในส่วนของกราฟฟิคตั้งแต่แรกจนปิดโปรเจค.
- ตัดต่อคลิปวีดิโอตามที่ได้รับมอบหมาย และสามารถตัดต่องานได้หลากหลาย.
- เชี่ยวชาญการใช้โปรแกรมหรือเครื่องมือในการออกแบบกราฟฟิค ไม่ว่าจะเป็น Adobe Photoshop, Adobe Illustrator รวมถึงทักษะด้าน typography, interactive/web design, conceptual, and communication design.
- มีความรับผิดชอบในหน้าที่การงานสูง.
- มีความคิดริเริ่ม สร้างสรรค์ สร้างแนวคิดแปลกใหม่ เรียนรู้ความก้าวหน้าด้านเทคโนโลยี หรือ นวัตกรรมใหม่ๆ.
- มีประสบการณ์ด้านการออกแบบกราฟฟิคอย่างน้อย 2 ปี.
- สามารถทำงานและประสานงานร่วมกับสมาชิกในทีมได้.
- มีความเชี่ยวชาญในการออกแบบกราฟฟิคและตีโจทย์คอนเซ็ปของงานออกแบบกราฟฟิค (กรุณาแนบผลงานที่ผ่านมาหรืองานที่แสดงถึงความทันสมัยและสร้างสรรค์).
- สามารถรับงานได้หลายงานและทำให้เสร็จภายในเวลาที่โปรเจคนั้นกำหนดได้.
- สามารถทำงานดึก ล่วงเวลา หรือทำงานต่างจังหวัดได้.
- ค่อนข้างมีความละเอียดในการผลิตงานกราฟฟิค.
- มีสัญชาติไทยและสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ในระดับดี.
ทักษะ:
Assembly, YouTube
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Design packaging according to the assigned requirements.
- Collaborate relevant teams to design and develop packaging products.
- Create mockups and prototypes of new packaging for the Buyer team's decision-making process.
- Inspect and ensure the accuracy and quality with the manufacturer to meet the set standards and complete within time line.
- Prepare product images and packaging information for the SPO team to use in promoting products across various channels.
- Edit product assembly video clips and upload them to YouTube.
ทักษะ:
Market Research, Research
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Managing design process from conception through to final styling.
- Conducting market research to identify new trends, fabrics and techniques, and seeking design inspiration.
- Collaborating with team members to select seasonal themes, make edits to line, and create new concepts.
- Ensuring product is in agreement with business strategy.
- Select and finalize fabrics, colors, and patterns; create sample designs and refine them until achieving the final product. Oversee production quality and conduct inspections before shipment.
- Creating production sketches for development packages.
- Bachelors degree in design or fine arts, or college degree in fashion design or related field 3-5 years in direct experiences.
- Excellent design and conceptual skills.
- Excellent sense of style and color.
- Outstanding communication skills, both written and verbal.
- Ability to meet multiple deadlines and work under pressure.
ทักษะ:
Research, Sketch, InVision, English
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Design and develop user-centered experiences for our products and services.
- Develop and maintain design systems, including style guides, component libraries, and design patterns.
- Collaborate with cross-functional teams to ensure that design solutions meet business objectives.
- Required Technical and Professional Expertise At least 5 years' experience in Interaction Design / UX Design, or experience working in financial industry.
- Strong online portfolio demonstrating UX design skills ; proficient in most facets of the design process from user research, ideation, wireframes, user testing, prototyping, etc.
- Proven experience designing for real-world applications.
- Ability to organize lots of complex information in a simple, user-friendly and logical way.
- Proficiency in Sketch and Invision.
- Preferred Technical and Professional Expertise Experience in a fast-paced environment with ambiguity.
- Basic knowledge of frontend development (HTML, CSS, Javascript). Ability to understand technical feasibilities.
- Ability to clearly communicate and present in English and Thai.
- Experience in Agile development is a plus.
- About Business UnitIBM Consulting is IBM s consulting and global professional services business, with market leading capabilities in business and technology transformation. With deep expertise in many industries, we offer strategy, experience, technology, and operations services to many of the most innovative and valuable companies in the world. Our people are focused on accelerating our clients businesses through the power of collaboration. We believe in the power of technology responsibly used to help people, partners and the planet.
- Your Life @ IBMIn a world where technology never stands still, we understand that, dedication to our clients success, innovation that matters, and trust and personal responsibility in all our relationships, lives in what we do as IBMers as we strive to be the catalyst that makes the world work better. Being an IBMer means you ll be able to learn and develop yourself and your career, you ll be encouraged to be courageous and experiment everyday, all whilst having continuous trust and support in an environment where everyone can thrive whatever their personal or professional background.
- Our IBMers are growth minded, always staying curious, open to feedback and learning new information and skills to constantly transform themselves and our company. They are trusted to provide on-going feedback to help other IBMers grow, as well as collaborate with colleagues keeping in mind a team focused approach to include different perspectives to drive exceptional outcomes for our customers. The courage our IBMers have to make critical decisions everyday is essential to IBM becoming the catalyst for progress, always embracing challenges with resources they have to hand, a can-do attitude and always striving for an outcome focused approach within everything that they do.
- Are you ready to be an IBMer?.
- About IBMIBM's greatest invention is the IBMer. We believe that through the application of intelligence, reason and science, we can improve business, society and the human condition, bringing the power of an open hybrid cloud and AI strategy to life for our clients and partners around the world.
- Restlessly reinventing since 1911, we are not only one of the largest corporate organizations in the world, we re also one of the biggest technology and consulting employers, with many of the Fortune 50 companies relying on the IBM Cloud to run their business.
- At IBM, we pride ourselves on being an early adopter of artificial intelligence, quantum computing and blockchain. Now it s time for you to join us on our journey to being a responsible technology innovator and a force for good in the world.
- Location StatementFor additional information about location requirements, please discuss with the recruiter following submission of your application.
- Being You @ IBMIBM is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal-opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, caste, genetics, pregnancy, disability, neurodivergence, age, veteran status, or other characteristics. IBM is also committed to compliance with all fair employment practices regarding citizenship and immigration status.
ทักษะ:
Graphic Design, Interior Design
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
฿70,000 - ฿80,000, สามารถต่อรองได้
- Lookoverall of VM Strategy for Retail Brands Fashion & Lifestyle.
- Creating and implementing a visual merchandising strategy for the store.
- Ensuring the strategy is in line with the brand entity, products, and target customers.
- Generating sketches of visual displays that meet the store s visual design requirements.
- Sourcing the props, creative materials, and accessories for displays.
- Ensuring uniformity of displays across multiple store locations.
- Liaising with other departments, including category managers, store designer, operation and marketing, when necessary.
- Researching lifestyle and design trends that will inform the visual merchandising strategy.
- Based at Siam Paragon, but able to handle VM at ICON Siam as well.
- Bachelor s degree in graphic design, visual communications, interior design, retail management, or a related field.
- Proven work experience as a visual merchandiser.
- Has experience in Team management.
- Experienced at using Photoshop, or other visual design tools.
- Proficiency in MS Office.
- Strong communication and interpersonal skills.
- Flexible working place, head office and on site.
ทักษะ:
Research, Procurement, Accounting
ประเภทงาน:
งานประจำ
เงินเดือน:
สามารถต่อรองได้
- Develop brand strategy, and brand initiatives.
- Execute the brand plan, with internal and external stakeholders, within agreed timeline.
- Lead ongoing brand activations to ensure that the strategies are efficiently and effectively executed.
- Visit market to obtain consumer insight.
- Work closely with channel marketing, commercial team, brand team, and marketing research team to ensure the availability of information which are required for brand success.
- Support channel marketing and commercial team to get their in-market job done.
- Co-ordinate with other internal support team i.e., logistics, procurement, accounting, finance, graphic designer team.
- Ensure that business targets and expected brand health are fully met.
- Control marketing spending and ensure it is properly allocated.
- Manage brand profitability.
- Other tasks assigned by manager.
- Bachelor or master s degree in marketing, business management, mass communications or related fields.
- Minimum 3 - 5 years experiences in marketing, channel marketing, or sales profession, preferably consumer products or beverage industry.
- Effective project management and efficient time management.
- Exhibit good communication and presentation skills.
- Believe in the excellence in execution, always put extra effort to win.
- Passionate about consumer behavior and insights.
- Possess a sense of strategic thinking to use analytical skills to generate consumer driven strategies.
- Interpersonal skills to engage with sales team and channel marketing team.
- Understand commercialization and P&L model.
- Initiate creative ideas as well as apply search and spin from past and competitor activities.
- Anticipate trends of market situations as well as business implications resulted from the actions taken.
- Contact Information:-.
- Thaibev Marketing Co.,Ltd.
- SangSom Building, Vibhavadi Rangsit, Chompon, Chatuchak, Bangkok.
นักออกแบบกราฟิก - รายละเอียดงานทั่วไปและหน้าที่
ภาพรวม:นักออกแบบกราฟิกคือมืออาชีพด้านความคิดสร้างสรรค์ที่ใช้ศิลปะและทักษะทางเทคนิคในการสร้างวิธีแก้ปัญหาด้วยภาพเพื่อแก้ปัญหาการสื่อสาร พวกเขาใช้องค์ประกอบการออกแบบที่หลากหลายเพื่อสร้างเค้าโครงและการผลิตนิตยสาร หนังสือพิมพ์ บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ และรายงานขององค์กร นักออกแบบกราฟิกทำงานกับทั้งข้อความและรูปภาพเพื่อสร้างการแสดงความคิดและข้อความด้วยภาพ
ความรับผิดชอบร่วมกัน:
• การพัฒนาบทสรุปการออกแบบโดยการรวบรวมข้อมูลและข้อมูลเพื่อชี้แจงประเด็นการออกแบบ
• คิดอย่างสร้างสรรค์เพื่อสร้างแนวคิดและแนวคิดใหม่ๆ
• การใช้นวัตกรรมเพื่อสร้างนิยามใหม่ของการออกแบบโดยย่อภายใต้ข้อจำกัดของต้นทุนและเวลา
• นำเสนอแนวคิดและแนวคิดที่สรุปแล้วให้กับลูกค้าหรือผู้จัดการบัญชี
• การทำงานกับสื่อต่างๆ รวมถึงการออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (CAD) และการอัพเดทเทคโนโลยีใหม่ๆ
• พิสูจน์อักษรเพื่อให้ได้งานที่ถูกต้องและมีคุณภาพสูง
• สาธิตทักษะการวาดภาพประกอบด้วยภาพร่างคร่าวๆ และเค้าโครงพร้อมพิมพ์
- 1