- No elements found. Consider changing the search query.


āļāļąāļāļĐāļ°:
Teaching, Branding, Meet Deadlines
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Plan, shoot, and produce high-quality video content that aligns with the project objectives such as instructional activity recordings, teaching materials, project promotional videos, and progress presentation videos for executives.
- Collaborate with the team to conceptualize and storyboard video content.
- Edit raw footage into polished, engaging videos using professional editing software.
- Incorporate graphics, text overlays, and sound design to enhance video storytelling.
- Ensure all content adheres to the project s branding and quality standards.
- Manage video production timelines and deliverables to meet deadlines.
- Provide creative input and suggestions to enhance the visual appeal of the videos.
- Perform additional duties as assigned.
- Qualifications Proven experience as a videographer and editor, with a portfolio showcasing previous work.
- Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or equivalent.
- Strong technical skills in video shooting, lighting, and sound recording.
- Ability to work collaboratively and communicate effectively with a diverse team.
- Excellent attention to detail and a creative eye for storytelling.
- Flexibility with working hours is required, as this role involve tasks outside regular office hours.
- Candidates with Chinese language skills will be given special consideration.
- We're committed to bringing passion and customer focus to the business. If you like wild growth and working with happy, enthusiastic over-achievers, you'll enjoy your career with us.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Graphic Design, Video Editing, Visual Basic, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ18,000 - āļŋ22,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- āļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļē Artwork āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļ·āđāļāļāļāļāđāļĨāļāđāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļāļĄāđāļĄāļīāļĢāđāļ āļāļēāļĄāđāļāļ Content Plan.
- āļāļāļāđāļāļ āļŠāļ·āđāļāļŠāļīāđāļāļāļīāļĄāļāđ āđāļāđāļ āđāļāļāļāļēāļĨāđāļāļ āđāļāļĢāļāļąāļ§āļĢāđ āđāļĨāļ°āđāļāļŠāđāļāļāļĢāđ.
- āļāđāļēāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāđāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ.
- āļāļ§āļāļāļļāļĄ Mood & Tone āđāļĨāļ° Corporate Identity āļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ.
- āļāļģāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĩāļĄāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢ.
- āļāļļāļāđāļāļĻ āļāļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ 25 - 30 āļāļĩ.
- āļ§āļļāļāļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļĢāļĩāļāļķāđāļāđāļ āļŠāļēāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļĢāļĢāļĄ, āļāļąāļĻāļāļĻāļīāļĨāļāđ, āļāļīāđāļāļĻāļĻāļīāļĨāļāđ, āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļŠāļ·āđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļēāļāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ.
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļāļāđāļēāļ Graphic Design āļŦāļĢāļ·āļ Video Editing 1 - 3 āļāļĩ (āļĒāļīāļāļāļĩāļĢāļąāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļ).
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļ āđāļāđāļ Photoshop, Illustrator, Premiere Pro āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ·āđāļāđ āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ.
- āļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāđāļāļāļĩāđāļāļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĨāļīāļāļŠāļ·āđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļāļāđāļĨāļāđ āđāļāđāļ Facebook, Instagram, YouTube, TikTok, āđāļ§āđāļāđāļāļāđ āđāļĨāļ° Line Official.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļē.
- āļĄāļĩāļāļąāļĻāļāļāļāļīāļāļĩāđāļāļĩ āļāļĒāļąāļ āļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāļĄāđāļāđ.
- āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāļ āļēāļ āļāđāļēāļĒāļ§āļīāļāļĩāđāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐāđāļāđ āļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ.
- āđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļ: 10.00-19.00 āļ. (6 āļ§āļąāļ/āļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ).
- āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļ: Crystal Symphony āļŠāļēāļāļēāļāļāļāļŦāļĨāđāļ 29.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- āļ§āļēāļāđāļāļ āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļāļĢāļĄ
- āđāļāđāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢ Functional Skills/ Hard Skills
- āļāļĢāļ°āļāļļāđāļ āļāļīāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļāļĢāļĄāļāļēāļĄ training road map āļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
- āļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢ
- āļŠāļĢāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāđāļēāļĒāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢ
- āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļŦāļąāļ§āļŦāļāđāļēāđāļāļāļāļāļļāļāļāļĨ āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļ:āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ.
- āļāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļĢāļĩ āļŠāļēāļāļēāđāļāļāđāđāļāđ.
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ āļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 3 āļāļĩ āđāļāļāļēāļ āļ§āļīāļāļĒāļēāļāļĢāļŠāļāļāļāđāļēāļ Functional Skills/ Hard Skills
- āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļēāļāļĨāļĩāļ āļŦāļĢāļ·āļ FMCG āļĄāļēāļāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ.
- āļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĩ āļĄāļĩāļĄāļāļļāļĐāļĒāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩ.
- Strong Training Facilitation and Project Management.
- āļāļģāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđ Microsoft Excel, Power point, Canva, VDO Editor.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļāļīāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļąāļĻāļāļ°āļāļāļī Can Do Attitude.
āļāļąāļāļĐāļ°:
YouTube, Social media, Public Relations, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Develop and Manage Content: Oversee all content creation, writing and execution for BRS Group to amplify and support campaigns across various media platforms, including Facebook, LinkedIn, TikTok, Website, and YouTube.
- Plan and Schedule Posts: Plan, schedule, and execute monthly posts on BRS social media channels (Facebook, LinkedIn, TikTok, Website, and YouTube) according to campaign and content opportunities.
- Storyboard and Script Writing: Lay out storyboards, write scripts, and produce short ...
- Collaborate with Team: Work closely with graphic designers and video editors to produce eye-catching multimedia content, such as articles, posts, public relations materials, video training, etc.
- Research and Stay Current: Research industry-related and trendy topics, stay current on platform updates, and explore new media content opportunities.
- Editor.
- Proofread and Edit: Proofread and edit content for spelling, grammar, and syntax to ensure it aligns with company identity and requirements.
- Update Existing Content: Organize, modify, and update existing content to ensure it follows company strategy.
- Audience Engagement.
- Monitor and Respond: Monitor and engage with own media audiences, responding to comments, messages, and mentions in a timely and professional manner.
- Additional Support.
- Additional Duties: handle administrative tasks and support other duties as assigned.
- Bachelor s Degree in marketing or related fields.
- 0-2 years of working experience as coordinator (fresh graduates are also welcome).
- Ability to work effectively both independently and as part of team.
- Strong in using Microsoft applications such as Excel and PowerPoint.
- Good communication skills in both Thai and English.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Branding, Problem Solving, Project Management, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Implement effective PR activities in align with company s brand and business strategies.
- Craft compelling corporate stories and develop writing copy of various materials, including press release, speech, briefing notes or editorial notes that align with the company's brand voice.
- Collaborate with related teams to enhance the company's visibility through impactful PR activities.
- Manage a comprehensive list of local & international media database and build positive relationships with journalists, bloggers, and influencers in relevant industries.
- Assist in the planning & execution of media outreach through the sourcing key local & international media visits and manage all aspects of the visits, including logistics, bookings, itineraries, briefing materials and hosting.
- Handle media inquiries including magazine, newspaper, TV and response the media inquiries in a timely manner.
- Compile a comprehensive monthly report summarizing key news developments and media analysis.
- Bachelor or Master Degree in communications, journalism or related field.
- 5-7 years of experience in public relation, branding, international media or retail marketing communications.
- Prior international or local journalism experience will be seen as an asset.
- Fluent in English, both written and verbal.
- Creative thinker with problem solving skills.
- Excellence project management skills with ability to meet deadlines.
- Strong interpersonal skills with the ability to collaborate across teams.
- Willingness to occasionally work non-traditional hours.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Business Development, Finance, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Customer First.
- Push Boundaries.
- Critical Thinking.
- Build for Scale.
- Less is More.
- Win as One.
- We never settle, and together, we believe in achieving greater heights and realizing endless possibilities ahead of us in the dynamic new era of travel. Care to be a part of this revolution? Join us!.
- About Sales and Business Development .
- Sales and Business Development are a group of explorers, always looking for your next favorite adventure. We work with businesses on the ground to find new experiences for our users, negotiate exclusive deals and unleash our merchant partner s full potential through account management.
- What you ll do (Main Accountabilities).
- Portfolio: Develop and maintain a high-quality portfolio of Private Airport Transfer, Car Charter, Public Transportation, and Travel Essential Products for Klook s rapidly growing global customer base..
- Operational Support: Perform operational tasks to assist the Business Development (BD) team, including activities such as onboarding, content editing, and handling merchant inquiries, following established procedures..
- Sales Support: Assist sales team members in preparing proposals, presentations, and reports for merchants and senior management..
- Merchant engagement: Represent Klook as an ambassador and promote its services based on the specific needs of merchants..
- Coordination: Collaborate closely with various departments within the company, including marketing to maximize sales, supplier operations to enhance efficiency, customer service to drive satisfaction and repeat business, and finance to ensure accurate payments and minimize risk..
- Onboarding: Actively participate in partner and product onboarding processes and coordinate with BD managers, operations, content, editorial, and quality control teams..
- Process Optimization:Identify opportunities to enhance efficiency and optimize fundamental BD processes..
- What you ll need (Capabilities).
- Years of Experience: Minimum of 2-year s work experience in Business Development, Sales or Trade, or in a Revenue or Account management capacity.
- Industry Experience: Experiencing in Online Travel Agency (OTA), Merchant-Facing Technology, E-Commerce or FMCG with a background in business development & partner management would be an advantage.
- Language Proficiency: English Proficiency is a must for global cross functional collaboration.
- Communication: Effective communication skills to understand merchant requirements, gather product information, and manage client expectations. It involves being curious and using active listening to understand merchants..
- Organization: Strong organizational skills to manage merchant portfolios, track sales activities, and ensure timely follow-ups..
- Data skills: Comfortable working with spreadsheets and internal management systems. Has a natural curiosity of working with data and systems..
- What you ll get.
- An awesome team of international colleagues.
- A rare chance to build a global travel and leisure brand with a long runway of opportunities ahead.
- An environment that values and supports your growth.
- Ownership of projects with real impact.
- No boredom! Every day is a new exciting challenge.
- Klook is proud to be an equal opportunity employer. We hire talented and passionate people of all backgrounds. We believe that a joyful workplace is an inclusive workplace, one where employees from all walks of life have an equal opportunity to thrive. We re dedicated to creating a welcoming and supportive culture where everyone belongs.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Research, SEM, Javascript, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Conduct in-depth keyword research to identify growth opportunities.
- Develop and implement comprehensive SEO strategies to enhance search performance on both mobile and desktop platforms.
- Analyze and benchmark competitor SEO practices, including content strategies and link-building initiatives.
- On-Page SEO Optimization: Ensure all website pages are fully optimized, including meta tags, headers, images, internal linking, and keyword placement.
- Technical SEO: Optimize website structure, URL strategy, page speed, Core Web Vitals, and mobile-friendliness to meet SEO best practices.
- Plan and execute effective natural link-building strategies to improve website authority.
- Reporting & Analysis: Deliver detailed reports on SEO performance, assess the impact of various initiatives, and provide data-driven recommendations for ongoing improvements.
- Collaborate with development teams to implement SEO best practices in website architecture and coding.
- Partner with editorial and marketing teams to create and manage content aligned with SEO goals.
- Work closely with SEO team members in other countries within Fastwork. As Thailand serves as the HQ, this role will involve providing leadership, guidance, and serving as a model for other regions.
- Collaborate with the SEM team to align SEO strategies with paid channel campaigns for optimal performance.
- Anticipate and prepare for future search trends, including AI integration and emerging platforms such as TikTok Search.
- Basic QualificationsBachelor s degree in a relevant field.
- Proven track record as an SEO Specialist with measurable results.
- Solid understanding of HTML, CSS, and JavaScript as they relate to SEO.
- In-depth knowledge of search engine algorithms, ranking factors, and industry best practices.
- Up-to-date with the latest SEO trends, tools, and technologies.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Strong proficiency in Thai and English (both written and verbal).
- Proficiency in Microsoft Office Suite or Google Workspace tools, particularly advanced functions in Google Sheets.
- Preferred QualificationsDegree in a quantitative, data-driven field.
- Hands-on experience with A/B testing and multivariate experiments.
- Passion for working in a fast-paced tech startup environment.
- Passion for working in an organization that drives positive social impact.
- Familiarity with emerging trends in search, including AI-driven search technologies and platforms like TikTok.
- Perks & Benefits Flat Structure As we continue to grow fast, we strive to retain our culture where everyone is heard, contributes, and grows with the company..
- Work-life Harmony We believe that quality time outside of work is important to sustaining a healthy and happy lifestyle.
- Remote Work Hybrid-mode activated! It comes with the package: flexibility, focus and productivity!.
- Urban Office One breath from Phrom Phong BTS. No sweat whatsoever! The office should also feel like a second home so we dedicated a lot of care and resources into building the best environment for you to wake up to every morning.
- Fun Workshop The best relationships are built over new experiences, that s why we have workshops filled with a range of activities for you to look forward to and enjoy.
- Game Tournament It s getting fun and competitive! Challenge doesn t only have to come from work. Own the championship and show the peeps how great of a gamer (and player) you are.
- Group Insurance Health comes first, we know, don t worry, we ve got you covered.
- Health & Wellness Only a healthy army wins the war. We invest to take care of you from physical, mental and happiness-level. Adopted health & wellness applications plus activities to make sure everyone here is on cloud nine
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Video Editing, Photography, Graphic Design
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Department: Production.
- Company: āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļĩāđāļāđāļĄāđāļāđāļĄ āļĄāļīāļ§āļŠāļīāļ āļāļģāļāļąāļ (āļĄāļŦāļēāļāļ).
- Create and design various artwork pieces to promote BLKGEM, a vocal training institute.
- Basic video editing and photography skills.
- Deliver work according to the assigned timeline.
- Conduct on-set filming to gather footage for editing..
- At least 1-3 years of experience in Production or Graphic Design and Editor.
- Proficient in Photoshop and Illustrator; knowledge of After Effects is a plus.
- Capable of video editing.
- Creative and always updated on new trends.
- Skilled in retouching, illustration, and layout design.
- Able to work as part of a team.
- Passionate about the entertainment industry and music..
- āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ 1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ.
- āļāļģāļāļ§āļ 1 āļāļąāļāļĢāļē.
- 1
āļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āļĨāļāļāļāļģ 5 āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļ āļāļĩāļ§āļīāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāđāļēāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ 7 āđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļĨāļŠāļļāļāļĒāļāļ 50 āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāļāļāļĢāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ 2025
āļāđāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđ