Filter Jobs

Skills:

English, Korean

Job type:

Full-time

• Deliver excellent customer service and manage the needs of our customers (guests and partners) through our communication channels (phone, email, and live chat).
• Required to support combination of Agoda products (Hotel, Flights, Activities and more) to support the business needs after being trained for required skills.
• Professionally handle high volume of inquiries from clients and customers.
• You will be accountable for meeting individual (KPIs) and team goals.
• Understand and deliver business strategies and improve customer services through the execution of self-service.
• Continuously identify work process improvements.
• Communicate to Team Leaders and (or) Manager.
• Perform office-based administrative duties whenever required.
• Must demonstrate high degree of integrity and confidentiality - Maintain confidentiality of customer information at all times.
• Take ownership of issues and concerns of customers, including operational issues, pricing / invoice queries etc.
• We are looking for individuals that have an excellent command of spoken and written Korean & business level of English.
• Immaculate telephone manners and communication skills.
• Excellent listening skills, critical-thinker with attention to detail.
• Minimum typing speed of 35 words per minute.
• Willing to work rotating shifts.
• Ability to work in both a team environment and autonomously.
• Demonstrate high degree of integrity and confidentiality.
• Relocation/ visa support will be provided.
• Equal Opportunity Employer.
• At Agoda, we pride ourselves on being a company represented by people of all different backgrounds and orientations. We prioritize attracting diverse talent and cultivating an inclusive environment that encourages collaboration and innovation. Employment at Agoda is based solely on a person's merit and qualifications. We are committed to providing equal employment opportunity regardless of sex, age, race, color, national origin, religion, marital status, pregnancy, sexual orientation, gender identity, disability, citizenship, veteran or military status, and other legally protected characteristics.
• We will keep your application on file so that we can consider you for future vacancies and you can always ask to have your details removed from the file. For more details please read our privacy policy.
• To all recruitment agencies: Agoda does not accept third party resumes. Please do not send resumes to our jobs alias, Agoda employees or any other organization location. Agoda is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.

Skills:

Single License, English

Job type:

Full-time

• Handle incoming calls, emails, live chats and other services for all enquiries and service requests from end customer, agents, business partners, etc.
• Handle customer who has negative feedback and clarifications needed with a level of service that meet customer s expectations.
• Support the project implementation and perform any extra job assigned.
• Work or follow up the case with other departments for any service required.
• Bachelor degree in any related field.
• At least 5 year of experiences as call center or customer service-related field.
• Possesses Single License is a must in role Unit Linked.
• Excellence Communication in Thai and English.
• Excellence Servicemind, customer service and positive thiniking.
• Able to work in shift / flexible time.

Experience:

No experience required

Skills:

Customer Relationship Management (CRM), Positive Thinker, English, Thai

Job type:

Full-time

• Answer incoming calls, emails, and chats, and make outbound calls regarding products and services.
• Identify customer needs and ensure that inquiries are resolved or directed to the appropriate support team.
• Demonstrate a customer-focused attitude and take ownership of ensuring customer satisfaction.
• Provide high-quality professional customer service.
• Follow brand guidelines and processes for changes, if required.
• Thai nationality.
• Fluency in both Thai and English (CEFR B1 level) in reading, writing, and speaking.
• Bachelor s Degree in any related field.
• Fresh graduates are welcome to apply.
• Shift start times will vary between 9:00 AM and 12:00 PM.
• Work schedule: 5 days per week, with 2 days off per week.
• Base salary.
• KPI performance & attendance incentives.
• Medical insurance.
• 12 days of annual leave.
• Social security.
• Bhiraj Tower at Bitec (BTS Bang Na).
• 66 Tower (BTS Udom Suk).

Experience:

No experience required

Skills:

Management, Leadership Skill, Able to work as a shift, English, Thai

Job type:

Full-time

• Responsible for team mentoring.
• Keep track of schedule adherence. Providing real time Floor Support to agents taking calls.
• Handling the Escalation and Supervisor calls/sessions and taking Tier 1 calls for specific duration to keep yourself updated on the process knowledge.
• Motivating the team members to achieve targets set by the company taking the key metrics into consideration.
• Knowledge sharing and addressing issues of associates through floor walking, live call barging and providing feedback, coaching on the real time/historic basis.
• Taking regular pre and post shift huddles discussing high and low pointers.
• Providing Floor support to agents and providing other assistance .
• Bachelor's degree or higher in any fields.
• Good command of English.
• Good understanding of system resources and allocation Flexible to work.
• Open to work in rotating shifts and weekends.
• Ability to work under pressure.
• Result and target oriented with team management and coaching skills.
• Proficiency in employee development to assist employees in meeting the Performance Targets through, Hiring, Coaching & Mentoring.
• Ability to calibrate employee performance to the Performance Targets through monitoring and Coaching.

Experience:

No experience required

Skills:

Good Communication Skills, Service-Minded, Problem Solving, English, Thai

Job type:

Full-time

• บริการตอบข้อซักถามและให้คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ของทางธนาคาร.
• รับแจ้งและดำเนินการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นของลูกค้าที่เกิดจากการใช้บริการต่างๆ ของธนาคาร พร้อมประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง.
• ติดตามพร้อมแจ้งผลการดำเนินการแก้ไขปัญหาและบริการให้ลูกค้าทราบ.
• การศึกษาระดับปริญญาตรี.
• สามารถปฏิบัติงานเป็นผลัด / กะได้ (ปฏิบัติงาน 5 วันต่อสัปดาห์ วันละ 8.30 ชั่วโมง).
• มีประสบการณ์ทำงานในธุรกิจบริการ หรือ Call Center จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ.
• ผู้สมัครชายต้องพ้นภาระทางทหารแล้ว.
• สถานที่ปฏิบัติงาน: ธนาคารกรุงเทพ สำนักงานใหญ่สีลม, ธนาคารกรุงเทพ สำนักงานพระราม 9.

Skills:

Sales, English

Job type:

Full-time

• Fluent in English.
• International Environment.
• Salary + Commission +++.
• To rent out and sell properties as received target.
• To follow and meet clients (including guiding on property tour).
• To prepare related documents.
• To explore new opportunity in real estate business or any related including survey.
• To source new client channels and stocks.
• To develop and maintain strong relationship with client and ensure a continuous workflow of sales revenue.
• Preferred Qualifications.
• Bachelor s degree in any field.
• Must be able to communicate in English effectively.
• Previous experience as a real estate broker or working for a developer is required.
• Strong interpersonal and communication skills with a track record of achieving high-end residential property sales.
• Excellent personal presentation and customer service skills with a positive attitude.
• Able to work 6 days/week.

Skills:

English

Job type:

Full-time

• Prepare documents that need to be translated into Thai, English, or Khmer vice versa.
• Prepare supporting documents for various meetings, including but not limited to management meetings, executive committee meetings, board of directors meetings, and annual general meetings of shareholders, among others.
• Provide consultation on the use of Khmer and offer appropriate language use recommendations to staff as assigned and coordinate accordingly.
• Prepare translations for use in the annual performance reports.
• Bachelor's degree in Translation, or a related field.
• At least 1 year of experience in translation or interpreting.
• Proficiency in Khmer, English, and Thai.
• K. Chaweewan.
• [email protected].
• Office of Human Capital.
• THAI BEVERAGE PUBLIC COMPANY LIMITED.
• ThaiBev Quarter 62 Ratchadaphisek Rd., Klongtoey, Bangkok 10110, THAILAND.

Experience:

6 years required

Skills:

Project Management, Financial Modeling, Finance, English

Job type:

Full-time

• Bachelor's degree or equivalent practical experience.
• 6 years of experience in project management or planning and development of energy and infrastructure agreements.
• Experience in financial modeling of energy projects and markets, utility and power sector, energy markets, rates, agreement structures, or clean energy.
• Ability to communicate in Thai and English fluently to support vendor in this region.
• Preferred qualifications:Experience in finance or consulting, or in-house corporate development.
• Knowledge of energy markets, rates, agreement structures, or clean energy.
• As Google's products and services grow to serve our billions of users, the Strategic Negotiation team works behind the scenes to secure infrastructure for Google's future. It's a big job that involves everything from operating underwater cables to finding data center space. In this role you combine your deep market knowledge with tech industry savvy to find solutions that support Google's growth. You'll work with specific teams to oversee vendor and partner relationships. Your successful management skills have the potential to impact every part of the business and save Google millions of dollars in operating costs. You'll ensure that we receive contract compliance on our third-party agreements, while identifying the most cost-effective solutions for our needs. You'll take lead on special projects, manage vendors and present your recommendations to Google leadership.In this role, you will analyze and communicate trends, evaluate supply, investment opportunities, and agreement structures. You will work with project teams to support transactions, energy portfolio planning, and vendor and partner relationship management.Behind everything our users see online is the architecture built by the Technical Infrastructure team to keep it running. From developing and maintaining our data centers to building the next generation of Google platforms, we make Google's product portfolio possible. We're proud to be our engineers' engineers and love voiding warranties by taking things apart so we can rebuild them. We keep our networks up and running, ensuring our users have the best and fastest experience possible.
• ResponsibilitiesGuide data center energy supply and energy infrastructure agreements, project management activities and initiatives including creating, building, and managing business relationships with third-parties.
• Perform analysis (e.g., agreement structuring, power market analysis, financial forecasting) and develop recommendations based on modeling.
• Interface with a variety of team members (e.g., negotiators, portfolio managers, experts, etc.) and cross-company partner teams (e.g., Engineering, Finance, Accounting, etc.) to guide cross-functional projects.
• Accountable for energy supply and clean energy agreement approvals, investment memos, and other transaction-related materials.
• Contribute to Google's regional energy procurement strategy and management of a global portfolio of energy agreements and clean energy assets.
• Google is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. See alsoGoogle's EEO Policy andEEO is the Law. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let us know by completing ourAccommodations for Applicants form.

Skills:

English

Job type:

Full-time

• Cold call / outreach to potential clients regarding the real estate.
• Follow up with other potential clients. (Acceptance rate).
• Make appointments with potential clients for viewing property.
• Conduct regular outreach to existing clients through calls, emails, and meetings to potential clients regarding the real estate.
• Develop and implement strategies for proactive client engagement and relationship building.
• Identify opportunities for upselling and cross-selling additional services or products based on client needs and goals.
• Collect and analyze client feedback to identify trends and areas for improvement.
• Maintain accurate records of client interactions, feedback, and engagement activities.
• Work closely with the Client Success Manager and other team members to align outreach efforts with overall client success strategies..
• Thai nationality.
• At least Bachelor s degree.
• Excellent interpersonal, communication and organizing skills.
• Very good written and spoken English and Thai skills, Chinese is a plus.
• High attention to detail, well organized, with a sense of urgency and a drive to get things done.
• Previous work experience in real estate, in hospitality, or in sales is advantageous.
• Available and flexible to work in an assigned shift.
• Fast career development as the company is growing fast (20% per month) fueled by international investors' funding, which results in frequent new job openings.
• International work environment.
• Accident and health insurance on top of standard social security.
• Attractive opportunity for fresh graduates and young professionals with previous experience in hospitality, sales, customer service.
• What s great about this opportunity?.
• Join an exciting and fast-growing startup in a hot industry, led by experienced Thai-international co-founders.
• Be part of a great company culture with quick decision making, fast career paths and a chance to make a difference.
• Reinvent property rentals for millions of people across SEA with us!.

Skills:

English

Job type:

Full-time

• a mission we all believe in and aim towards achieving every day.
• To us, every challenge, no matter how difficult, is an opportunity; to learn, to innovate, and to grow as one team. Status quo? Never. Courage? Always. At TikTok, we create together and grow together. That's how we drive impact.
• for ourselves, our company, and the communities we serve.
• Join us. T&S Introduction Our Trust & Safety team's commitment is to keep our online community safe.
• We have invested heavily in human and machine-based moderation to remove harmful content quickly and often before it reaches our general community. To eliminate any doubt, this role involves reading, viewing, listening and examining user-generated content to ensure they comply with community guidelines. Content includes images, video, text related to every day life, but they can also include (but are not limited to) bullying; hate speech; child abuse; sexual assault; torture; bestiality; self-harm; suicide; murder.
• Perform analysis of errors in platform/moderation quality and feedback to the respective team.
• Participate in the development of quality inspection standards and continuously optimize the process and system platform.
• Responsible for policy cascading, clarification, and calibration sessions to ensure an accurate understanding of the policy and operations readiness in accordance with responsible product quality delivery.
• Support the go-live process and incubation period for new hires (e.g. initiate policy exam, test result correction, and Q&A).
• Provide high-level and detailed reports on the Market/Site Quality Level report.
• Manage the moderation team's quality strategy to ensure the effective and timely RCA and action plans are completed and followed.
• Coordinate and work closely with Product BP, Content Ops, Ops Success, BPO Vendors/In-House Moderation (if applicable), and other relevant stakeholders to support quality operations-related tasks.
• Minimum Qualifications - Full Professional English Proficiency and Local Language is required. - General knowledge of ByteDance's international products, especially CapCut.
• Deep understanding of online safety, privacy, content and market trends, this includes in-dept understanding western culture and familiarity with the internet usage habits of their users. Preferred Qualifications - 1.5+ years of working experience in the Content Safety Industry and/or at least 1 year of QA experience.
• Trust & Safety recognises that keeping our platform safe for ByteDance communities is no ordinary job which can be both rewarding and psychologically demanding and emotionally taxing for some. This is why we are sharing the potential hazards, risks and implications in this unique line of work from the start, so our candidates are well informed before joining. We are committed to the wellbeing of all our employees and promise to provide comprehensive and evidence-based programs, to promote and support physical and mental wellbeing throughout each employee's journey with us.
• We believe that wellbeing is a relationship and that everyone has a part to play, so we work in collaboration and consultation with our employees and across our functions in order to ensure a truly person-centred, innovative and integrated approach. TikTok is committed to creating an inclusive space where employees are valued for their skills, experiences, and unique perspectives. Our platform connects people from across the globe and so does our workplace.
• At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. To achieve that goal, we are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects the many communities we reach. We are passionate about this and hope you are too.

Experience:

15 years required

Skills:

Analytical Thinking, Problem Solving, Management, Customer Relationship Management (CRM)

Job type:

Full-time

• Conduct in-depth analysis of our various businesses and develop a deep understanding of key value drivers to identify opportunities and improvement areas.
• Initiate and develop relationships with key prospects to identify and meet prospects business needs.
• Responsible for setting and planning business strategic in short term and long term which following to core business plan.
• Report directly to President and determine directions, strategies, goals, operations in Risk Management, Finance Management and Construction Management to conform with the business operation of the company for short and long term.
• Follow up and evaluate assignment to achieve the target and comply with the approved policies, plans and budgets based on the systematic internal control.
• Monitoring and identify real estate investment information, research and insights that are material and actionable and provide commentary that enables management to immediately grasp the market impact.
• Maintain relationships with clients to ensure project success.
• Work with the Legacy team to add support in other areas and assist with other company projects and initiatives, as needed.
• Personnel development in the workforce to have knowledge, skills, including behavior and attitudes to be able to work with maximum efficiency.
• Other Assignments.
• Bachelor s degree / master s degree of Finance, Architect, Engineer, Economic or Others related.
• Total prior work experience 15+ years in strategic planning and Highly experience in real estate business at least 5 years.
• Fluent in English both written and spoken (TOEIC 700).
• Have mastered analytics, problem solving skills, good business acumen.
• Proven ability to manage cross-functional projects and able to get along with all team.
• Ability to run multiple projects at the same time.
• Strong Leadership, Excellent coordination, and facilitation skills.
• Having a skill: Create Vision, Harmonize Stakeholder, Accountability, Management Excellence, People Power.
• Hard working, highly responsible and committed.

Experience:

8 years required

Skills:

Project Management, Industrial Engineering, English

Job type:

Full-time

• Bachelor's degree in a technical field, or equivalent practical experience.
• 8 years of experience in program management.
• Experience with technical teams, project management, engineering, and construction of data centers or mission facilities.
• Experience with data center equipment/environments (e.g., civil/structural, electrical switchgear, generators, chillers, security monitoring).
• Ability to communicate in Thai and English fluently to support vendor and contractor management in this region.
• Preferred qualifications:Master's degree in Architectural, Electrical, Mechanical or Industrial Engineering, Construction Management, or related technical field.
• Certification in Construction manager, Project Management Professional (PMP), registered architect, etc.
• 10 years of experience managing multi-group/disciplinary construction projects with civil, architectural, electrical, mechanical, controls, security monitoring, fire safety, networking/fiber, server equipment, systems, and infrastructure.
• Experience in requirements gathering, resource organization, task prioritization, and scheduling and achieving objectives within set goals.
• Experience managing vendor relationships and an understanding of standard practices in the design and construction industry, and pursuit of industry leading practices.
• Knowledge of fast track design build processes.
• Google's projects, like our users, span the globe and require managers to keep the big picture in focus while being able to dive into the unique engineering challenges we face daily. As a Technical Program Manager at Google, you lead complex, multi-disciplinary engineering projects using your engineering expertise. You plan requirements with internal customers and usher projects through the entire project lifecycle. This includes managing project schedules, identifying risks and clearly communicating them to project stakeholders. You're equally at home explaining your team's analyses and recommendations to executives as you are discussing the technical trade-offs in product development with engineers.Using your extensive technical and leadership expertise, you manage projects of various size and scope, identifying future opportunities, improving processes and driving the technical directions of your programs.
• Behind everything our users see online is the architecture built by the Technical Infrastructure team to keep it running. From developing and maintaining our data centers to building the next generation of Google platforms, we make Google's product portfolio possible. We're proud to be our engineers' engineers and love voiding warranties by taking things apart so we can rebuild them. We keep our networks up and running, ensuring our users have the best and fastest experience possible.
• ResponsibilitiesProvide management of data centers at multiple scales.
• Manage and coordinate the needs of multiple partner teams, while managing changes and maintaining a focus on keeping the project on schedule, budget, quality, and safety.
• Manage technical projects in a rapidly changing industry.
• Deliver data center facility from start to commissioning and understand the nuances and risks that will need to be managed.
• Google is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. See alsoGoogle's EEO Policy andEEO is the Law. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let us know by completing ourAccommodations for Applicants form.

Experience:

8 years required

Skills:

English

Job type:

Full-time

• Bachelor's degree or equivalent practical experience.
• 8 years of experience in critical facilities management (e.g., facility, technical, and team management).
• Experience in site-level data center or mission critical facility management.
• Ability to communicate in Thai and English fluently to support vendor and contractor management in this region.
• Preferred qualifications:Experience collaborating with other business units to meet company goals and standards.
• Understanding of the operations and maintenance of electrical, control systems, and mechanical systems in a critical environment.
• Ability to develop and grow team members through coaching, mentoring, and training.
• Ability to set, prioritize, and achieve business objectives.
• Excellent problem-solving skills.
• The Data Center team designs and operates some of the most sophisticated electrical engineering, mechanical engineering and HVAC systems in the world. Facility Technicians at Google data centers operate, monitor and support physical facilities conditions. Some duties will include heating and cooling of air and water, power supply, generators, UPS systems, electrical distribution and control and monitoring systems. You regularly help inspect, maintain and repair various data center systems such as piping and non-critical electrical or mechanical system components). You'll provide daily assistance to senior technicians as you read blueprints/schematics, conduct tours of systems and assess their working order.You will develop creative approaches to reducing operational costs while improving overall data center efficiency. You ensure that environmental and safety standards are consistently met, identifying problems and making repairs quickly In emergency situations or abnormal conditions, you manage data center performance issues and outages to minimize the recovery time from failures.
• Behind everything our users see online is the architecture built by the Technical Infrastructure team to keep it running. From developing and maintaining our data centers to building the next generation of Google platforms, we make Google's product portfolio possible. We're proud to be our engineers' engineers and love voiding warranties by taking things apart so we can rebuild them. We keep our networks up and running, ensuring our users have the best and fastest experience possible.
• ResponsibilitiesEmpower your team through hiring, talent development, and career support. Integrate Google strategy with internal and external partners, ensuring aligned goals.
• Plan and manage operational budgets and expense forecasting. Create and deploy strategies for cost-effective operations focused on total cost of ownership.
• Meet Service Level Agreements (SLAs) on uptime, efficiency, and cost with internal teams. Set strategy and plan deployments across multiple sites.
• Demonstrate critical thinking and innovation in addressing traditional and emergent data center challenges. Demonstrate flexibility and the ability to support our operations, taking the lead in responding to critical events when necessary.
• Lead by example, deliver results, develop people, build community, implement, and drive a safety culture at the site.
• Google is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. See alsoGoogle's EEO Policy andEEO is the Law. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let us know by completing ourAccommodations for Applicants form.

Experience:

3 years required

Job type:

Full-time

• Crimson Education is a Series C, global EdTech startup founded in 2013 with the idea that through personalized education and technology, we can transform students into the world leaders of tomorrow. We re now in 28 markets and have an ambitious team of 700 that s rapidly expanding across the globe. Our tech platform connects 3000 tutors/mentors to students aiming to achieve admission and scholarships to top universities or their dream career pathways.
• This is a full-time position, that can be worked remotely or in one of our many offi ...
• What are the main responsibilities for this role?.
• Content Development: Craft engaging ad copy based on thorough keyword research. Manage and optimize key campaign elements, including conversion rates and bidding strategies, to maximize impact.
• Data-Driven Analysis: Employ advanced analytics to dissect campaign data, evaluate keyword costs, and test the effectiveness of landing pages. Share insights on emerging opportunities and potential risks, fostering informed decision-making.
• Tracking and Accuracy: Guarantee the integrity of campaign data through meticulous tracking using Google Tag Manager and Analytics, ensuring actionable insights for continuous improvement.
• Market Intelligence: Keep abreast of the latest digital marketing trends and Google Ads best practices, applying this knowledge to keep our campaigns at the forefront of the industry.
• Team Empowerment: Mentor team members in Paid Search excellence, guiding their campaigns towards success and encouraging the adoption of innovative strategies.
• Revenue Growth: Collaboratively spearhead initiatives with the performance marketing team to boost revenue through strategic non-brand campaigns.
• Innovative Experimentation: Pilot and perfect new Paid Search strategies and channels, embracing experimentation to uncover growth avenues and expand our digital footprint.
• Optimize for Success: Improve campaign efficiency by conducting ad copy tests, carrying out continuous optimizations, and ensuring campaigns perform at their peak levels.
• What skills and experience are required?.
• Experience: Minimum 3-5 years in paid search (advanced Google and Bing skills required) and 3+ years using Google Analytics, Looker, or similar tools.
• Language Skills: Proficiency in written and spoken English.
• Track Record: Proven lead generation and audience growth capabilities.
• Team Player: Ability to collaborate effectively with diverse teams and regions.
• Proficiency with bid management platforms like Kenshoo, Marin, or Search Ads 360 and basic knowledge of Asana or similar tools.
• Why work for Crimson?.
• Rapidly growing start up, with a flexible working environment where you will be empowered to structure how you work.
• Limitless development and exposure - our internal promotions/role changes made up 33% of all recruitment last year.
• 1000 individual training budget per year, we love to Level Up (it s one of our core values)!.
• Psychologist on staff.
• Insightful fireside chats and workshops to help support our high-performing and ambitious team.
• Radical Candor is a feedback approach we live by.
• We re a global player with 28 markets (and growing) across the globe. Most roles have the option to work from one of our many offices or remotely!.
• If you're passionate about growing in a fast-paced, collaborative environment, and want to work with cutting-edge technology then we'd love to hear from you!.
• Please keep an eye on your spam/junk email folder for correspondence from the Team.