āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđ āļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļēāļāļāļ°āļŠāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Big Data, Project Management, Teamwork
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Collaborating with internal SC Operation Support and New Stores team to ensure the availability of stores stocks and also quality of stocks at stock achieve the targets.
- Work with whole Supply Chain team by monitoring the RR performance, proper DC DOH for Top Focus / Non top Focus items to maintain the availability and Stock quality of DC related.
- Develop the necessary reports, tools from Big data to support SC Operation Support, ...
- Collaborating, defining, prioritizing with Stores Regional Director / Area Manager / SFC / Store Manager and other department to develop the stores improvement project related to Supply Chain tasks and monitoring & evaluating the project result as time agreed.
- Support setting up, Managing, prioritizing, developing other project plans related to SC, and monitoring performance and evaluating to ensure timely completion as business required.
- Analyze the root cause of Out & Over Stock issues in both DC & Stores according to ad-hoc incident time to time and coordinate with SC Setting, SC Promotion for ordering parameter review.
- Master or Bachelor degree in Project Management, Business, Supply Chain, Logistics, Engineering or equivalent.
- At least 5 years in Project Management/End to End Supply Chain.
- Experience in Retail is a plus.
- Leadership and management skills.
- Fair Analytical and conceptual thinking skills.
- Presentation and communication skills.
- Stakeholder management.
- Planning, organizational, and time management skills.
- Can do attitude and teamwork.
- Computer literacy especially for Microsoft word, Excel (intermediate up), Powerpoint, MS Access.
- PowerBI, SQL (is a plus).
- CP Axtra | Lotus's
- CP Axtra Public Company Limited.
- Nawamin Office: Buengkum, Bangkok 10230, Thailand.
- By applying for this position, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data to us, our recruitment firms and all relevant third parties for the purpose of processing your application for this job position (or any other suitable positions within Lotus's and its subsidiaries, if any). You understand and acknowledge that your personal data will be processed in accordance with the law and our policy. .
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
ISO 14001, ISO 9001, Safety Management, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Coordinates with relevant parties to achieve objectives and targets aligned with management policies.
- Manage plant operations, safety, and maintenance procedures, along with all contracts and permits with relevant parties to ensure compliance with regulations and standards.
- Manage the operating and maintenance budget.
- Coordinate the daily operations and ensure efficient energy production.
- Oversee forecast production, all operation strategy and comprehensive maintenance, including preventive and corrective maintenance plan.
- Coordinates with relevant parties for warranty claims.
- Oversee spare parts and inventory management, ensuring efficiency and economy.
- Supervise risk management activities, including risk assessment, incident investigation, mitigation plans, root cause analysis reports and implementation.
- Manage the procurement requisitions as related, ensuring efficiency and economy.
- Monitor billing and invoices delivered to off-taker monthly.
- Provide support to the regional manager on financial, accounting, tax, and related matters.
- Develop and maintain relationships with stakeholders.
- Support and development the technical training programs for O&M staff.
- Must be aware and play a vital role of quality, environmental, safety and social management system. (ISO 14001, 9001, 45001, ESMS).
- Job Qualifications.
- Bachelor s degree or higher in Engineering or related fields.
- Minimum 5 years of experience in operation and maintenance management of Renewable Energy plant or Conventional power plant or related fields.
- Good English skills, both written and spoken.
- TOEIC score minimum 600.
- Experience in contract management or maintenance planning is a plus.
- Able to prioritize multiple tasks assigned with good follow-up skills.
- Capable of working both in a team environment and independently with minimal supervision.
- Ability to focus on essential information and identify key details.
- Able to work in an upcountry. Local people of the project area are a plus.
- Proficient in MS Office applications such as Word, Excel, Outlook, and PowerPoint.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Community relations.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Payroll, Excel
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ70,000 - āļŋ100,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Manage all HR spectrum of F&B Business.
- Set strategies for efficient human resource management as an organization's management directions.
- Overview and manage the end-to-end recruitment process by seeking potential and suit for a position within SOP.
- Determine the appropriate manpower planning and meet the company s goals.
- Overview of payroll process throughout the Humatrix system. Including checking documents and coordinating with other departments and external parties.
- Set performance management system and evaluation criteria for employees to make salary adjustments, performance bonuses, and promotions.
- Organize employee training, and orientation, and develop and provide specialized training courses suitable for employees.
- Control, supervise, and inspect employees to comply with company regulations.
- Manage benefits and welfare to motivate and retain employees.
- Labor relations management to build good relationships within the organization.
- The ideal candidate should possess the following background.
- Having experience in the Hospitality Business is an advantage.
- Bachelor's degree level or higher in Human Resources or related fields.
- At least 5 years of experience in HR management.
- Have good leadership, human relations, good personality, confident speaking and communication skills.
- Able to use advanced MS Excel or analytics tools will be given special consideration.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Mechanical Engineering, Electrical Engineering, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
- Provide day to day installation, maintenance, and repair of all facilities in the data center.
- 24x7 shift work responsibility when qualified and designated.
- Provide requested reporting and documentation.
- Support of facility, development, and construction teams.
- Perform tasks as assigned by DC operation manager.
- Respond to customer requests, power, cooling, and facility audits.
- First tier investigate any power, communication, or cooling anomalies.
- Attend assigned meetings and training.
- Assist in ensuring customer compliance with GSA Acceptance Usage Policy (AUP).
- Provide technical escort when needed.
- Job Qualifications.
- Must be familiar with safety requirements and OSHA regulations or Thailand safety regulations.
- Basic understanding of electrical and mechanical systems that may be employed in a data center environment. This may include electrical feeders, transformers, generators, switchgear, UPS systems, DC power systems, ATS/STS units, PDU units, air handling units, cooling towers, and fire suppression systems.
- Familiar with Interpret wiring diagrams, schematics, and electrical drawings.
- Ability to express ideas clearly, concisely, and effectively with contractors performing maintenance or upgrades on systems installed in the data center environment.
- Excellent verbal, written, and interpersonal communication skills.
- Ability to analyze and make suggestions for problem resolution.
- Solve problems with good initiative and sound judgment.
- Creativity, problem solving skills, negotiation and systematic thinking.
- Fluent in English both written and verbal (Minimum 500 TOEIC score).
- Goal-Oriented, Unity, Learning, Flexible.
āļāļąāļāļĐāļ°:
ISO/IEC 17025, Quality Assurance, Laboratory instruments expertise, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāđāļāļĄāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļĨāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāđāļ§āļĨāļē.
- āļāļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļŦāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāđāļāļĄāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļēāļĄāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļŠāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļ.
- āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļ ISO17025.
- QC Chemical & Microbiology Personal Care.
- āļāļģāļāļēāļĢāļŠāļļāđāļĄāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļīāļ āđāļĨāļ° bulk āđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļļāđāļĄāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļ.
- āļāļģāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļīāļ āđāļĨāļ° bulk āļāļēāļāļāđāļēāļāđāļāļĄāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāđāļēāļāļāļļāļĨāļāļĩāļ§āļ§āļīāļāļĒāļēāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļģāļŦāļāļ.
- QC Microbiology.
- āļĢāļąāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļāļŠāļāļ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļēāļāļāļļāļĨāļāļĩāļ§āļ§āļīāļāļĒāļē āļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđ.
- āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļēāļāļāļļāļĨāļāļĩāļ§āļ§āļīāļāļĒāļē āļāļēāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļē.
- āļŠāļĢāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĨāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ.
- āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļ ISO17025.
- QC Physical Personal Care.
- āļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđ āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ (Personal Care).
āļāļąāļāļĐāļ°:
Scrum, Enthusiastic, Problem Solving, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Assist in leading & driving project management in digital-related areas (both front-end & back-end) for the group.
- Manage relationships and communication with all project stakeholders.
- Manage approach to delivery within the delivery project team.
- Lead and coach the design team as appropriate during the creation of development plans.
- Ensure that the team adheres to agile, practices and drive the adoption of leading methodologies and tools to continually improve the capability of the design team.
- Provide clear ownership for and visibility of all project plans created by the design team.
- Provide regular, constructive feedback to design team members to improve team capability.
- Provide progress updates to the department head.
- Support overall management of the department programs.
- Develop and maintain effective and proactive relationships with all departments that interact with the design team.
- At least a Bachelor s Degree in a related field.
- Minimum 3 years of experience in the delivery of digital or technology focused projects or business solutions in an agile environment.
- Preferably certified Scrum Master, with experience of other project frameworks including Kanban. Cloud experience is also highly desirable.
- Enthusiastic, driven, self-motivated with a focus on people.
- Able to work independently, excellent personal organization and able to demonstrate consistently balanced good judgement.
- Interest & commitment in problem solving and focused on results.
- Experience in the use of tools and techniques to facilitate effective project delivery.
- Exposure to or awareness of all phases of software development projects including analysis, systems design, development and testing approaches.
- English fluency is a must. Will work with non-Thai colleagues and supervisors.
āļāļąāļāļĐāļ°:
SAP, Excel, Finance, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ80,000 - āļŋ120,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Prepare, control, and audit various accounting-financial reports such as balance sheets, profit, and loss statements, including related reports.
- Closing the financial statements and analyzing the monthly and annual financial statements for presentation to the management.
- Plan Control and check the accounting and tax preparation correctly.
- Responsible for supervising and managing the team to operate according to the goals or a predetermined map effectively.
- Collaborating with internal departments to gather, analyze, and interpret relevant financial information.
- Performing audits on financial data to assure accuracy and truthfulness.
- Ensuring that financial information complies with professional and regulatory standards.
- Review reconciliation of all Balance Sheet accounts.
- Prepare, control, and audit various accounting-financial reports such as balance sheets, profit, and loss statements, including related reports.
- Closing the financial statements and analyzing the monthly and annual financial statements for presentation to the management.
- Plan Control and check the accounting and tax preparation correctly.
- Bachelor's degree or higher in accounting or other related fields.
- At least 7 years of working experience in terms of accounting and related tax laws.
- Leadership skills, coordination skills Solving problems, and working well under pressure.
- Able to use MS Office, accounting software, SAP.
- Having Certified Public Accountant (CPA) license is a must.
- Good knowledge of Taxation.
- Advance in Excel.
- Knowledge of financial reporting standard.
- Knowledge of consolidated financial statements will be considered in advance.
- Good knowledge of finance and accounting transactions and procedures.
- Good command of English.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Perform receiving, analysis and reporting test results to laboratory customer.
- Perform cleaning and intermediate check for Laboratory instrument per determined plan.
- Perform laboratory testing under work instruction and procedure (ISO/IEC 17025).
- Preliminary action and Inform QC Lead when laboratory activities or test result is deviated.
- Operate laboratory activities via STARLIMs software.
- Contribute problem solving and root cause analysis of laboratory non-conformance (NC).
- Perform other related duties as assigned.
- Bachelor degree in Chemistry, Applied chemistry, Industrial chemistry, Biochemistry or related field.
- 0-3 year of chemical laboratory testing.
- Known ISO/IEC17025, GHP or HACCP would be preferred.
- Have an experience in food industry would be advantaged.
- Able to work on site at Phra Nakhon Si Ayutthaya prefecture.
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđ āđāļĨāļ°āļāļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļUPLC, HPLC āļŦāļĢāļ·āļ GC āđāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ (āđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 1-2 āļāļĩ).
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŦāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļŦāļēāļĢ/āļĒāļē.
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļđāđāļāļąāļāļāļģāđāļĨāļ°āđāļāđāļēāđāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģ Method validation āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ āļāļēāļĢāļāļģ uncertainty āļ§āļīāļāļĩāļāļāļŠāļāļāđāļāļĒ UPLC, HPLC āļŦāļĢāļ·āļ GC.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
3 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Microsoft Office, Management, Multitasking, High Responsibilities, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Manage the managements' complex calendar, including scheduling appointments, meetings, travel arrangements, and deadlines.
- Prioritize and reschedule tasks based on urgency and importance.
- Liaise with internal and external stakeholders to coordinate schedules and meeting logistics.
- Screen, prioritize, and respond to the managements' emails and other communications.
- Manage information flow and ensure the managements receives critical information promptly.
- Arrange and manage domestic and international travel for the managements, including flights, hotels, and ground transportation.
- Ensure smooth travel logistics and contingency plans are in place.
- Manage and prioritize the managements projects and tasks, ensuring timely completion.
- Maintain accurate records and filing systems.
- Order office supplies and manage administrative tasks.
- Proactively identify and anticipate the managements' needs and provide solutions.
- Maintain confidentiality and discretion at all times.
- Represent the management professionally and courteously in all interactions.
- Bachelor's degree or equivalent experience in business administration, executive assistance, or a related field.
- Minimum of 3-5 years of experience as a Personal Assistant or Executive Assistant, preferably in a fast-paced and demanding environment.
- Strong organizational, time management, and multitasking skills.
- Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to build rapport with stakeholders at all levels.
- Proficient in Microsoft Office Suite and other relevant software applications.
- Highly motivated, detail-oriented, and discreet.
- Ability to work independently and take initiative.
- Strong understanding of the digital business landscape is a plus.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- āļāļđāđāļĨāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļāļŠāļļāļāļēāļ āļīāļāļēāļĨ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ Fire Pump, āļĢāļ°āļāļāļāļģāļāļąāļāļāđāļģāđāļŠāļĩāļĒ, āļĢāļ°āļāļāļāđāļģāļāļĩ, āļĢāļ°āļāļāļāđāļģāļāļļāļāđāļģāļāļ.
- āļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļēāļ āļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļāļŠāļļāļāļēāļ āļīāļāļēāļĨ.
- āđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļĢ Operate āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļĄāļāļļāļāđāļāļīāļ āđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļ āđ āļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļāļŠāļļāļāļēāļ āļīāļāļēāļĨ.
- āđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāđāļēāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļĄāļēāđāļāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ.
- āļāļąāļāļāļģāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļāļŠāļļāļāļēāļ āļīāļāļēāļĨ.
- āļāļąāļāļāļģāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļāļŠāļļāļāļēāļ āļīāļāļēāļĨ.
- āļāļąāļāļāļēāļāļĩāļĄāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ āļāļąāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ.
- āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļ§āļļāļāļīāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļĢāļĩāļāļķāđāļāđāļ āļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĨ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļēāļāļēāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ.
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļīāļāļāļąāđāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļļāļāļēāļ āļīāļāļēāļĨ&āļāļąāļāđāļāļĨāļīāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļŠāļđāļ āļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ.
- āļĄāļĩāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāļ āļāļ§.
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļ°āļŦāļāđāļēāđāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ.