āļāđˆāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ | 4 April 2017

āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļš 4 āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļŦāđ‰ GEN Y āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āđ†

āļ§āđˆāļēāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ„āļ™ Gen Y āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ§āļīāļ–āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļģāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™ Gen āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ™āļąāđˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļŠāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ™ Gen Y āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļīāļŠāļąāļĒāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļāļīāļ”āļĄāļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ­āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­
  • āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ
  • āļŠāļ­āļšāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™
  • Work-life balance āļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™ Gen Y āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāļēāļāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒ
  • āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļžāļĢāļĩāđ€āļ‹āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™
  • āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļšāļĩāļšāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āļŦāļēāļāļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļŦāļēāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļĨāļļāļ”āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰

āļ–āļķāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļļāļ“āļ„āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļ„āļ™ Gen Y āļāļąāļšāļ„āļ™ Gen X āđāļĄāđ‰āļ­āļēāļĒāļļāļˆāļ°āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ”āļāļąāļ™āļ™āļīāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­ 5 “āđƒāļŦāđ‰â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ Gen Y āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ†

 


1. āđƒāļŦāđ‰āļ­āļīāļŠāļĢāļ°

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™ Gen āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ Gen X āļ„āļļāļ“āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™ Gen Y āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāđŠāļ­āļšāđ† āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ™ Gen Y āļˆāļ°āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™ Gen āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ„āļĒāļŠāļīāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļˆāļšāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļāđ‡āļ—āļģāļŠāļīāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđ† āđ„āļ› āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™ Gen Y āļˆāļ°āļŠāļ­āļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē

 


2. āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄ

āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ„āļ™ Gen Y āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļŸāļāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļāļ”āļ”āļąāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļģāļ„āļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

 


3. āđ„āļāļ”āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ™ Gen āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ„āļ™ Gen āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ„āļļāļ“āļˆāļķāļ‡āļĄāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļē āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™ Gen Y āļĄāļąāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļœāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ Gen āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļģāļ„āļ·āļ­āđ„āļāļ”āđŒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĒāļēāļ§āđ† āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāđ† āļŦāļēāļāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™

 


4. āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āļđ āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļžāļđāļ”āļ›āļēāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāđāļšāļšāđ„āļĢāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļ„āļ™ Gen Y āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļœāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āļđ āļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļēāļĢāļžāđƒāļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĢāļ‡āļāļĨāļąāļ§āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ”āđ†

āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ™ Gen āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ­āļķāļ”āļ­āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

 


 

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ

āļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” >